Tai Zhang Taihua, whose family was wealthy, was constantly harassed by fox spirits. Despite numerous attempts to drive them away, all efforts proved futile. Around that time, the neighboring house in the East Village also harbored a fox spirit. This particular spirit was docile and never disturbed anyone, living harmoniously with the homeowners. He introduced himself as surnamed Hu, the second brother, which is why the local folk called him Master Hu the Second. Master Hu the Second appeared as a graying elder, impeccably polite, and altogether affable.
Upon hearing the tales of Master Hu the Second, Zhang Taihua specially paid him a visit, imploring him to devise a method to expel the troublesome spirits. Master Hu the Second replied, "I am aware of the nuisance caused by the fox spirits at the young master's residence. However, my own abilities are limited, and I cannot offer direct assistance. My friend, Zhou San, resides within the Yue Temple; he specializes in demon capture. I can inquire on your behalf, though I cannot guarantee he will be willing to intervene."
The following day at noon, Zhang Taihua arranged a banquet to the east of the Yue Temple. Not long after, Master Hu the Second arrived with Zhou San. Zhou San was clad in military attire, his face iron-grim beneath a thick, coiled beard. After a few cups of wine, he stated, "I am already apprised of your purpose in summoning me, Young Master. However, your household is infested with numerous fox spirits. Subduing them will necessitate martial engagement. I request the Young Master prepare a guest room for me, and I will not shrink from this task."
Zhang Taihua inwardly pondered, "Why does he require a guest room? Does he intend to take up permanent residence here? One fox spirit has already proven a headache; what am I to do with another?" Such thoughts caused a look of deep reservation to cross his face. Zhou San, sensing his hesitation, quickly said, "Young Master need not fear. I am not like the other fox spirits; I engage in no mischief. You may rest assured."
Seeing the sincerity in his tone, Zhang Taihua's worries began to subside.
Zhou San continued, "When I perform the rite to quell the demons tomorrow, I ask that the Young Master and his family secure all doors and windows, remain indoors, and maintain absolute silence." Zhang Taihua readily agreed. The next morning, Zhou San remained secluded indoors. Suddenly, sounds of fierce combat erupted from the courtyard, lasting for quite some time before finally ceasing.
Zhang Taihua opened the door to find the steps stained with blood, revealing four or five fox heads, some as large as teacups and others as small as thimbles. Searching about for Zhou San, he located him in the main chamber, where he stood with hands clasped in salute, smiling, "Entrusted by the Young Master, the fox spirits have been entirely pacified." From that day forward, Zhou San settled into the Zhang residence, conducting himself with utmost propriety, ensuring a peaceful coexistence between host and guest, and no further strange occurrences troubled the estate.